Paa vaar reise i Oregon moter vi utrolig mange hyggelig mennesker. De er veldig interessert i hvordan vi bor og lever, samt vaare jobber. Vi hadde vaar 5 presentasjon for East Portland Rotary club. Vi presentere fylkene vaare og oss selv jobbmessig og privat. Vi faar gode tilbakemeldinger om at de liker aa faa informasjon om hvordan vi lever og bor. Det er et veldig bra team som er paa utveksling. Vi blir ofte minnet paa hvor godt vi har det i vaart eget land, spesielt med tanke paa okonomisk krise og arbeidsledighet, samt vekst i befolkning. Jeg hadde interessante besoek hos Clark County (fylke), i Washington state, og mananger for Economic Development. De har lav eiendomsskatt men hoey salgstax. Nabostat Oregon har ingen salgstax men hoey inntekt og eiendomssatt. Hadde ogsaa moete med Portland Development Commison og business Oregon. Interessant og utveksle erfaring om hvordan de jobber ift utfordringer og muligheter. Jeg laerer noe av dem og jeg tror sannelig de ogsaa laerer noe av meg:-)
Bor i bydel utenfor Portland, Lake Oswego, er et koselig lite sentrum. Morgentur loerdag for kaffe og kake til frokost - luftetur med Kathy og Jim's to hunder. Flott boligomraade her og landlig - men litt vanskelig aa skille de ulike veier og retninger paa joggetur .... den ble litt lenger enn planlagt. Traff heldigvis paa hyggelige mennesker som kjoerte meg tilbake - thank you! Hadde da vaert ute i 1 time, husket heldigvis gatenavnet. Det ble en opplevelse ogsaa det!
lørdag 29. mai 2010
fredag 28. mai 2010
http://1.bp.blogspot.com/_h7Mxn_9X1vs/S__icX_GkJI/AAAAAAAAAGo/kv5q1tJRFM8/s1600/DSC_0541.JPG
Seaside
De kan sjømat langs kysten.
Rød sjokoladekake var heller ikke verst!
onsdag 26. mai 2010
Dag 11
Kjørte fra Tillamook i dag tidlig etter ny frokost hos doktor Dave. Måtte drikke en guffen grønn algegreie da eg brygger på en forkjølelse. Kjørte til Forestry center, Tillamook var plaget med svære skogbranner i perioden 1939-1950, hvor det var store skogbranner med 6 års mellomrom. Gjennomslaget kom med byggingen av veier hvor det ble lettere å kontrollere brannene. Interessant museum, og video, overraskende mange som jobbet der i forhold tll besøkstallet. Kjørte så til Bend (?) hvor vi ble plukket opp av noen fra Pearl Rotary club som tok oss inn til Portland.
Ellers så lærer man nye ting på turen, både om USA og det faktum at man reiser med 4 damer. Et gjennomgående tema av en eller annen grunn har vært overgangsalderen (også kjent som "your own personal summer"). Tofu skal visstnok hjelpe på den saken, eller i følge min host valium (!), da det kan være like mye søvnproblemer som svettetokter. Man må også være forsiktig med hormoner da dette kan føre til kreft, mens naturlige soya hormoner(!) kan føre til ømme bryster.
Synes ellers det var noe overraskende at i Tillamook som har 4500 innbyggeres så hevdet min host Benita at 75% av kvinnene i hennes gruppe gikk på antideprissiva, ikke bra! Arbeidsledigheten i Oregon state ligger på rundt 10% og det gjelder dem som er ute og aktivt søker jobb. Virker som mange også pensjonerer seg tidlig.
Våre hosts fra Pearl Rotary club mente det var kulturelt med 2 timers shopping på Washington mall, som de fleste ikke hadde noe særlig imot. Vi ble derette tatt med på en brewery pub, hvor de hadde virkelig gode øl.
Ble plukket opp av host family der og skal være med nye hosts fra south side Portland Rotary club fram til onsdag. Denne gang har jeg fått noe en host familie som jeg tror er mer representativ for usa generelt da de andre vi har bodd hos har sett ut til å komme fra øvre middelklasse og godt oppover. Jeg bor hos en alenepappa til fem unger (!), med to ekteskap bak seg. De har et lite hus med 4(!) hunder, en "ridgeback", en pointer, en monsterstor grand danois og en liten hund av et eller annet slag. Men de er heldigvis vennlige :)
Ellers så lærer man nye ting på turen, både om USA og det faktum at man reiser med 4 damer. Et gjennomgående tema av en eller annen grunn har vært overgangsalderen (også kjent som "your own personal summer"). Tofu skal visstnok hjelpe på den saken, eller i følge min host valium (!), da det kan være like mye søvnproblemer som svettetokter. Man må også være forsiktig med hormoner da dette kan føre til kreft, mens naturlige soya hormoner(!) kan føre til ømme bryster.
Synes ellers det var noe overraskende at i Tillamook som har 4500 innbyggeres så hevdet min host Benita at 75% av kvinnene i hennes gruppe gikk på antideprissiva, ikke bra! Arbeidsledigheten i Oregon state ligger på rundt 10% og det gjelder dem som er ute og aktivt søker jobb. Virker som mange også pensjonerer seg tidlig.
Våre hosts fra Pearl Rotary club mente det var kulturelt med 2 timers shopping på Washington mall, som de fleste ikke hadde noe særlig imot. Vi ble derette tatt med på en brewery pub, hvor de hadde virkelig gode øl.
Ble plukket opp av host family der og skal være med nye hosts fra south side Portland Rotary club fram til onsdag. Denne gang har jeg fått noe en host familie som jeg tror er mer representativ for usa generelt da de andre vi har bodd hos har sett ut til å komme fra øvre middelklasse og godt oppover. Jeg bor hos en alenepappa til fem unger (!), med to ekteskap bak seg. De har et lite hus med 4(!) hunder, en "ridgeback", en pointer, en monsterstor grand danois og en liten hund av et eller annet slag. Men de er heldigvis vennlige :)
tirsdag 25. mai 2010
Dag 10
I dag er vi i Tillamook. Sannelig ikke sikker på om jeg har skrevet det rett.......
Dagen startet med felles frokost hos tannlegen Thomas bor hos. Veldig god og mye (!) mat. Vi ble så kjørt til et selskap som driver med masse kule ting for blant annet NASA. De lager blant annet ballonger som kan brukes til å måle vind og masse mer.
Etterpå var vi på et stort flymuseum i det som sies å være verdens største trebygning. Den ble bygget på bare 6 uker i løpet av 2. verdenskrig for å bygge luftskip. Museet hadde en stor mengde fly som alle har vært brukt i krigføring. Det var virkelig en imponerende samling fly!
Så var det tid for vår 5 presentasjon. Vi begynner virkelig å få rutinen inn nå. Her fikk vi veldig god tid til å prate om Norge og også vise film fra Norge. Virkelig god Norgesreklame! Etterpå var det tid for det Tillamook virkelig er kjent for - Ostefabrikken deres! Her fikk vi se hvordan de produserte store mengder ost som selges over hele verden. God is hadde de også.....
Litt shopping på Fred Myers ble det også tid til før vi fikk slappet litt av før vi var gjester på en stor barbecue. Nærmere 30 gjester var her. Så det begynner virkelig å bli mange og stadig nye folk vi treffer. Alle er veldig hyggelige!
I morgen går ferden videre i retning Portland og Milwaukee. På veien skal vi innom et skogssenter.
Dagen startet med felles frokost hos tannlegen Thomas bor hos. Veldig god og mye (!) mat. Vi ble så kjørt til et selskap som driver med masse kule ting for blant annet NASA. De lager blant annet ballonger som kan brukes til å måle vind og masse mer.
Etterpå var vi på et stort flymuseum i det som sies å være verdens største trebygning. Den ble bygget på bare 6 uker i løpet av 2. verdenskrig for å bygge luftskip. Museet hadde en stor mengde fly som alle har vært brukt i krigføring. Det var virkelig en imponerende samling fly!
Så var det tid for vår 5 presentasjon. Vi begynner virkelig å få rutinen inn nå. Her fikk vi veldig god tid til å prate om Norge og også vise film fra Norge. Virkelig god Norgesreklame! Etterpå var det tid for det Tillamook virkelig er kjent for - Ostefabrikken deres! Her fikk vi se hvordan de produserte store mengder ost som selges over hele verden. God is hadde de også.....
Litt shopping på Fred Myers ble det også tid til før vi fikk slappet litt av før vi var gjester på en stor barbecue. Nærmere 30 gjester var her. Så det begynner virkelig å bli mange og stadig nye folk vi treffer. Alle er veldig hyggelige!
I morgen går ferden videre i retning Portland og Milwaukee. På veien skal vi innom et skogssenter.
mandag 24. mai 2010
Dag 8
Flott start paa dagen. Huset til Doug og Cheryl er 400 meter fra stranden og fikk en flott joggetur, med stranden helt for meg selv. Var kun en oern ved huset. Fikk ogsaa sett Elk i gaar rett ved huset.
Hadde vocational visit ved Providence hospital i Seaside. Det er katolsk basert og har hatt nonner i styregruppen helt fram til naa. De har mulighetene for aa faa opp pasientjournaler fra ulike sykehus og har ogsaa stoette for elektroniske resepter. De hadde ogsaa en maskin for "remote counsulting" hvor en spesialist i f.eks. Portland kunne undersoke pasienten, se paa oye, etc. Seaside er en liten by paa kun et par tusen, saa sykehuset er ikke spesielt stort. De hadde tre ansatte paa itavd. og mye er styrt fra Portland, i forhold til policier og programvare. Noe som var litt merkelig var at de ikke hadde noe som helst minimuskrav for passordstyrke og hadde heller aldri hatt noen form for sikkerhetskontroll. Litt interessant med tanke paa elektroniske resepter.
Etter vocation visit, saa kjoerte vi til Astoria som ogsaa er kalt Finnish town, da det var mange finner som bosatte seg her og drev med fiske, hermetikk og toemmer. Columbia river renner ut i havet her og broen over Columbia river gaar over til Washington state. Rundt Astoria er det litt svenskehandel tendenser da Oregon er en av 2 stater i USA som ikke har sales tax. Vi hadde presentasjon for Astoria Rotary club og dro deretter paa sightseeing, "Astoria column, et fort som Lewis and Clark bygget og en molo. Litt sliten paa slutten der saa fikk ikke med alle detaljene.
Middag ble inntatt paa eneste restauranten i Seaside med utsikt til stranden. Som vanlig meget store porsjonere... Ble kjoert til Tilamook, hvor vi skal veare i 2-3 dager. Tilamook er veldig kjent for osteproduksjon og iskrem, det ligger en herlig eim av kumoekk over byen.
Ellers saa har vi blitt kjendiser, ble intervjuet av Seaside signal (www.seasidesignal.com, skal komme paa torsdag) og Astoria post (skal komme imorgen...) saa tydelig at vi er litt unna storbyene.
Ellers saa koser vi oss og stemningen er god.
Hadde vocational visit ved Providence hospital i Seaside. Det er katolsk basert og har hatt nonner i styregruppen helt fram til naa. De har mulighetene for aa faa opp pasientjournaler fra ulike sykehus og har ogsaa stoette for elektroniske resepter. De hadde ogsaa en maskin for "remote counsulting" hvor en spesialist i f.eks. Portland kunne undersoke pasienten, se paa oye, etc. Seaside er en liten by paa kun et par tusen, saa sykehuset er ikke spesielt stort. De hadde tre ansatte paa itavd. og mye er styrt fra Portland, i forhold til policier og programvare. Noe som var litt merkelig var at de ikke hadde noe som helst minimuskrav for passordstyrke og hadde heller aldri hatt noen form for sikkerhetskontroll. Litt interessant med tanke paa elektroniske resepter.
Etter vocation visit, saa kjoerte vi til Astoria som ogsaa er kalt Finnish town, da det var mange finner som bosatte seg her og drev med fiske, hermetikk og toemmer. Columbia river renner ut i havet her og broen over Columbia river gaar over til Washington state. Rundt Astoria er det litt svenskehandel tendenser da Oregon er en av 2 stater i USA som ikke har sales tax. Vi hadde presentasjon for Astoria Rotary club og dro deretter paa sightseeing, "Astoria column, et fort som Lewis and Clark bygget og en molo. Litt sliten paa slutten der saa fikk ikke med alle detaljene.
Middag ble inntatt paa eneste restauranten i Seaside med utsikt til stranden. Som vanlig meget store porsjonere... Ble kjoert til Tilamook, hvor vi skal veare i 2-3 dager. Tilamook er veldig kjent for osteproduksjon og iskrem, det ligger en herlig eim av kumoekk over byen.
Ellers saa har vi blitt kjendiser, ble intervjuet av Seaside signal (www.seasidesignal.com, skal komme paa torsdag) og Astoria post (skal komme imorgen...) saa tydelig at vi er litt unna storbyene.
Ellers saa koser vi oss og stemningen er god.
søndag 23. mai 2010
Oppsummering dag 7
Første uken har gått utrolig raskt. I dag så fikk vi lov å sove litt lengre, så vi (Thomas, Torhild, og Turid) benyttet anledningen til å benytte hotellets svømmebasseng og inntok en bedre pannekakefrokost ved peisen på mitt rom :)
Vi kjørte til Seaside som ligger ved kysten, nordvest for Portland. I kveld så spiste vi middag hos Susan som har et flott hus med utsikt over havet. Les disket opp med utrolig god rekerett, og Susan hadde laget en veldig god kake til dessert.
Jeg bor hos Doug og Cheryl som har to hunder. Greie, om en ikke litt hyperaktive. Huset ligger 400 meter fra stranden, så satster på en kjapp tur imorgen tidlig.
I morgen så er det vocational day så jeg skal til Providence hosptial i Seaside. Vi skal så presentere for Seaside Rotary klubb, etterfulgt av sightseeing og middag med ordføreren i morgen kveld. Vi skal kun være en overnatting her, før i drar sør langs kysten til Tilamook. Som er svært kjent for ost og is produksjon.
Været har vært tragisk siste dagene, regnbyger og rundt 12 grader, håper det kommer seg!
Vi kjørte til Seaside som ligger ved kysten, nordvest for Portland. I kveld så spiste vi middag hos Susan som har et flott hus med utsikt over havet. Les disket opp med utrolig god rekerett, og Susan hadde laget en veldig god kake til dessert.
Jeg bor hos Doug og Cheryl som har to hunder. Greie, om en ikke litt hyperaktive. Huset ligger 400 meter fra stranden, så satster på en kjapp tur imorgen tidlig.
I morgen så er det vocational day så jeg skal til Providence hosptial i Seaside. Vi skal så presentere for Seaside Rotary klubb, etterfulgt av sightseeing og middag med ordføreren i morgen kveld. Vi skal kun være en overnatting her, før i drar sør langs kysten til Tilamook. Som er svært kjent for ost og is produksjon.
Været har vært tragisk siste dagene, regnbyger og rundt 12 grader, håper det kommer seg!
lørdag 22. mai 2010
Resort at the Mountain - Mt. Hood
Fjellheimen i Oregon er fin - det lille vi ser i det lave skydekket. Det er såpass kaldt at det er snø noen meter lenger opp. Men det var et pittoresk syn med snødryss på grantrærne under morgenens joggetur klokken 06.15.
Vi har deltatt på konferansen fra morgenen av , vi var tidlig i programmet med vår presentasjon. Det gikk bra både med tid og innhold. Fikk mange gode tilbakemeldinger etterpå blant noen av de 300 tilhørerne. Team fra Oregon som har vært i Norge hadde presentasjon etter oss, den var også bra. Det har vært spennende og inspirerende foredrag. Jenny Le Gate (Emmy prisvinner innen nyhetsreportasjer) hadde et utrolig og gripende innlegg. Hennes engasjement og beskrivelse rørte de fleste tror jeg. Eksvis har Rotary sitt arbeid i India vært med å bidra til formidabel nedgang av Polio tilfeller, i 2009 var det over 700 tilfeller, hittil iår er det 20 tilfeller.
Ikveld venter det middag og underholdning - kanskje vi får svingt oss litt også:-)
Vi har deltatt på konferansen fra morgenen av , vi var tidlig i programmet med vår presentasjon. Det gikk bra både med tid og innhold. Fikk mange gode tilbakemeldinger etterpå blant noen av de 300 tilhørerne. Team fra Oregon som har vært i Norge hadde presentasjon etter oss, den var også bra. Det har vært spennende og inspirerende foredrag. Jenny Le Gate (Emmy prisvinner innen nyhetsreportasjer) hadde et utrolig og gripende innlegg. Hennes engasjement og beskrivelse rørte de fleste tror jeg. Eksvis har Rotary sitt arbeid i India vært med å bidra til formidabel nedgang av Polio tilfeller, i 2009 var det over 700 tilfeller, hittil iår er det 20 tilfeller.
Ikveld venter det middag og underholdning - kanskje vi får svingt oss litt også:-)
fredag 21. mai 2010
Da har vi kommet fram til Mount Hood og resorten etter en flott men regnfull tur. Kjempefin plass! Bare så synd at det regner og regner..... Men i gavepakken som vi fikk da vi kom lå det en paraply - veldig bra! I kveld er det åpning av distriktskonferansen, middag og så er det talentkonkurranse med utvekslingsstudentene. Blir en kjekk ettermiddag/kveld.
torsdag 20. mai 2010
Dag 5 - siste dag i Tualatin, fjellet venter!
Oppholdet i Wilsonwille, Tualatin er snart over. Har hatt gjestfrie og flotte dager med Leah og Norb Murray - og deres 3 innekatter. Leah er pensjonert flyvertinne og Norb pensjonert helikopterpilot i forsvaret. Han har fløyet noen presidenter i sin karriere - så vi har hatt en meget habil sjåør hele uken. Dagen idag har vært avslappende med besøk på karosseriverksted, 2 vingårder og 1 times shopping. Det gikk unna gitt....! Nå må det pakkes og klargjøres for fjelltur - Mt.Hood venter. Vi skal være med på distriktskonferanse til distrikt 5100 i helgen.
onsdag 19. mai 2010
Dag 4 er snart over....
Har vært en laaang dag, våknet grytidlig klokken 05.00, trodde jetlag'en hadde roet seg, men den gang ei. Så da var det bare å jobbe litt før morgenens joggetur. Etter det var det god frokost sammen med de 3 kattene i huset. Har vært på besøk hos City Lake Oswega og City Tualatin, hatt møter med personer som jobber med næringsutvikling, noe nytt å ta med seg videre. Vi hadde også presentasjon i Tualatin Rotary klubb - klarte oss veldig godt synes jeg. Kveldens middag ble inntatt på asiatisk restaurant og så var det kino: How to train your dragon - animasjon i 3D - var bra film.
Foerste del dag 4
Stod opp grytidlig i dag 0545 og var paa jobb til kl 0700. Fikk snakke med John Wall som er IT ansvarlig for Tualatin city. Fikk omvisning av server rom, nettverkinfrastruktur, hvordan requests blir haandtert etc. Var interessant men rimelig sliten, kom seg med en donut eller fat pill som de kaller det. Fikk grillet John litt med sikkerhetsspoersmaal. Imponerende, hvordan han alene er ansvarlig for nettverk og ithjelp for alle ansatte, inkluderer blant annet finansavdeling, bibliotek og politistasjon i kommunen. Han jobber fra 0500 om morgenen til 1400 og svarer paa telefoner 24/7 utenom ellers. Fikk ellers omvisning paa politistasjonen, bra politihumor og hyggelige folk. Lovet aa utveksle "police patch" med politistasjonen hjemme. Mange med norske og svenske aner og med norske etternavn.
John kjoerer forovrig en Dodge Magnum med 500hk, ikke din typiske IT nerd :) Han jakter ogsaa med pil og bue og har en soenn som spiller football paa college.
Ble kjoert til Tualitin Rotary klubb, hvor vi hadde lunsj og presentasjon.Vi bruker fortsatt for lang tid paa presentasjonen, rundt 27, 28 min i dag. Fikk full applaus i salen naar jeg kunne fortelle at jeg hadde blitt onkel igjen for noen timer sidnen. Var ellers en kar som kom opp etter presentasjonen som kjente Andreas Wiig gjennom soennen som er profesjonell snowboarder. Dessverre saa er sesongen stengt ved Mount Hood (forrige helg).
Hadde vocation visit hos Julie (host) som er eindomsmegler. Ikke mye IT avd. aa skryte av men kjekt aa faa litt mer innsikt i industrien.
Storkoser meg saa langt og learer veldig mye nytt. Intenst program saa haaper det blir litt soevn foer mat og kino ikveld.
John kjoerer forovrig en Dodge Magnum med 500hk, ikke din typiske IT nerd :) Han jakter ogsaa med pil og bue og har en soenn som spiller football paa college.
Ble kjoert til Tualitin Rotary klubb, hvor vi hadde lunsj og presentasjon.Vi bruker fortsatt for lang tid paa presentasjonen, rundt 27, 28 min i dag. Fikk full applaus i salen naar jeg kunne fortelle at jeg hadde blitt onkel igjen for noen timer sidnen. Var ellers en kar som kom opp etter presentasjonen som kjente Andreas Wiig gjennom soennen som er profesjonell snowboarder. Dessverre saa er sesongen stengt ved Mount Hood (forrige helg).
Hadde vocation visit hos Julie (host) som er eindomsmegler. Ikke mye IT avd. aa skryte av men kjekt aa faa litt mer innsikt i industrien.
Storkoser meg saa langt og learer veldig mye nytt. Intenst program saa haaper det blir litt soevn foer mat og kino ikveld.
tirsdag 18. mai 2010
Oppsummering dag 3
Jetlag ser ut til å være på vei ut. Startet med omvisning av Children's museum i Washington park som Rotary har bidratt med mye penger til. Masse ulike displays og det var også en skole og barnehage i bygget. Hadde presentasjon hos Lake Oswego Rotary klubb, presentasjon gikk bra, men vi bruker litt for mye tid i forhold til planlagt tidsskjema for distriktskonferansen. Dro deretter til International Medical team exhibit, som har en utstilling over ulike katastroferammedeområder i verden (naturkatastrofer, menneskeskapte) hvor hjelpeorganisasjonen har bidratt med hjelp. Ble et sterkt inntrykk og vi fikk også se behind the scenes hvor medisin blir pakket og sett på blant annet tannlegebussene som de hadde der.
Det ble så handling på Cosco, der alt er kun er i store kvantum. Ble 20 barberblad og en stor pakke med Flintstones vitaminpiller på undertegnede. IPads ser ut til å være utsolgt i hele Oregon, vi har ringt ulike Apple butikker, så det var litt overraskende...
Ulike medlemmer av Tualiton Rotary klubb samlet seg hos Bodil og min host family for "pot luck dinner". Der konseptet er at alle tar med seg en egen rett. Bra opplegg:)
Skal snakke med itavdelingen på politistasjon i morgen og stikke innom jobben til Julie (host) som er eiendomsmegler. Nike HQ bailet ut da de var redd for industrispionasje :)
Det ble så handling på Cosco, der alt er kun er i store kvantum. Ble 20 barberblad og en stor pakke med Flintstones vitaminpiller på undertegnede. IPads ser ut til å være utsolgt i hele Oregon, vi har ringt ulike Apple butikker, så det var litt overraskende...
Ulike medlemmer av Tualiton Rotary klubb samlet seg hos Bodil og min host family for "pot luck dinner". Der konseptet er at alle tar med seg en egen rett. Bra opplegg:)
Skal snakke med itavdelingen på politistasjon i morgen og stikke innom jobben til Julie (host) som er eiendomsmegler. Nike HQ bailet ut da de var redd for industrispionasje :)
Abonner på:
Innlegg (Atom)